Utils365

SRT 字幕轉語音

把 SRT 字幕變成配音,每句都在對應的時間準時出現。

  • 100% 免費
  • 免註冊

貼上文字、開啟檔案,或將檔案拖曳至此

下一步: 文字轉語音 · 合併音訊 · 音訊轉檔

回報此工具的問題

如何使用 字幕轉語音

  1. 加入字幕

    開啟 .srt 檔案、拖曳到這裡,或直接貼上字幕文字。您會看到字幕有幾句、總長度多少。

  2. 選擇語音

    挑選與字幕語言相同的自然語音,並調整語速與音調。保持「長句自動加速」開啟,時間碼就不會錯位。

  3. 產生並下載

    每句字幕都會被朗讀,並放在它的開始時間上。試聽後,下載 MP3 或 WAV 音軌。

為什麼選擇 Utils365

  • 與影片同步

    每句都從字幕的時間點開始,音軌總長與字幕相同,放進影片時間軸就能對齊。

  • 長句也對得上

    某句字幕太長、在它的時段內讀不完時,會自動加快語速,最多 2 倍,確保在下一句開始前讀完。

  • 自然語音

    數百種逼真語音,涵蓋 70 多種語言,許多語言還有多種口音,很適合為翻譯後的字幕配音。

  • 方便剪輯

    將 MP3 或 WAV 當作配音軌匯入 Premiere Pro、DaVinci Resolve、CapCut 或任何剪輯軟體。

常見問題

支援哪些字幕格式?

支援最常見的 SRT(SubRip)格式。斜體等樣式與畫面位置資訊會被忽略,只朗讀文字。其他格式請先轉換為 SRT。

時間碼如何保持準確?

每句都從字幕的開始時間播出,句與句之間是靜音。若上一句還沒讀完、下一句就到時間了,下一句會稍候,因此不會出現兩句重疊。

「長句自動加速」有什麼作用?

當一句字幕會與下一句重疊時,它會加快這句的語速,最多 2 倍。關閉後每句都維持相同語速,但後面的字幕可能會稍微延後開始。

有沒有限制?

每次最多 5,000 個字元、1,000 句字幕、總長一小時。較長的字幕請分割檔案,分段產生音訊。

該選 MP3 還是 WAV?

MP3 檔案小,隨處都能播放。WAV 未經壓縮,部分影片剪輯軟體處理起來更精確,但檔案大約大六倍。

我的檔案會被上傳嗎?

字幕文字會傳送到 Microsoft 的語音服務進行朗讀,我們不會保存。音軌是在您的瀏覽器中合成的。

可以用來把影片配成另一種語言嗎?

可以。先將 SRT 字幕翻譯好,再選擇該語言的語音。翻譯後的句子通常較長,這時「長句自動加速」就派上用場了。