सबटाइटल को आवाज़ में बदलें
SRT सबटाइटल को वॉइसओवर में बदलें, हर लाइन ठीक अपने समय पर बोली जाए।
- 100% मुफ़्त
- साइन-अप की ज़रूरत नहीं
सबटाइटल टू स्पीच का उपयोग कैसे करें
- सबटाइटल जोड़ें
- आवाज़ चुनें
- बनाएँ और डाउनलोड करें
टेक्स्ट पेस्ट करें, फ़ाइल खोलें, या यहां ड्रॉप करें
अगला: टेक्स्ट टू स्पीच · ऑडियो मर्ज · ऑडियो कनवर्टर
इस टूल में समस्या की रिपोर्ट करें
सबटाइटल टू स्पीच का उपयोग कैसे करें
सबटाइटल जोड़ें
कोई .srt फ़ाइल खोलें, यहाँ छोड़ें या उसका टेक्स्ट पेस्ट करें। आपको दिखेगा कि उसमें कितनी लाइनें हैं और वह कितनी लंबी है।
आवाज़ चुनें
सबटाइटल की भाषा में कोई प्राकृतिक आवाज़ चुनें और रफ़्तार व पिच तय करें। टाइमिंग बनाए रखने के लिए लंबी लाइनें फ़िट करें को चालू रहने दें।
बनाएँ और डाउनलोड करें
हर लाइन बोली जाती है और अपने शुरू होने के समय पर रखी जाती है। सुनें, फिर ट्रैक को MP3 या WAV में डाउनलोड करें।
Utils365 का उपयोग क्यों करें
वीडियो के साथ सिंक
हर लाइन अपने सबटाइटल के समय पर शुरू होती है, और ट्रैक उतना ही लंबा होता है जितने आपके सबटाइटल, ताकि वह वीडियो टाइमलाइन पर ठीक बैठे।
समय में फ़िट लाइनें
जो लाइन अपने समय से लंबी हो, उसे दोगुनी रफ़्तार तक तेज़ पढ़ा जाता है, ताकि वह अगली लाइन शुरू होने से पहले खत्म हो जाए।
प्राकृतिक आवाज़ें
70 से ज़्यादा भाषाओं में सैकड़ों असली जैसी आवाज़ें, कई अलग-अलग लहजों में, अनुवादित सबटाइटल की डबिंग के लिए।
एडिटिंग के लिए तैयार
MP3 या WAV को Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut या किसी भी एडिटर में वॉइसओवर ट्रैक के रूप में डालें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
कौन-से सबटाइटल फ़ॉर्मैट चलते हैं?
SRT (SubRip), जो सबसे आम फ़ॉर्मैट है। इटैलिक और स्क्रीन पर जगह जैसी स्टाइलिंग को नज़रअंदाज़ किया जाता है, और सिर्फ़ शब्द पढ़े जाते हैं। किसी दूसरे फ़ॉर्मैट के लिए, पहले उसे SRT में बदलें।
टाइमिंग कैसे बनी रहती है?
हर लाइन अपने सबटाइटल के शुरू होने के समय पर शुरू होती है, और बीच में खामोशी रहती है। अगर अगली लाइन का समय आने पर पिछली लाइन अभी बोली जा रही हो, तो अगली लाइन इंतज़ार करती है, ताकि लाइनें कभी एक-दूसरे पर न चढ़ें।
लंबी लाइनें फ़िट करें क्या करता है?
अगर कोई लाइन अगली लाइन से टकराएगी, तो यह उसे दोगुनी रफ़्तार तक तेज़ पढ़ता है। सभी लाइनों को एक ही रफ़्तार पर रखने के लिए इसे बंद करें; तब बाद की कुछ लाइनें थोड़ी देर से शुरू हो सकती हैं।
क्या कोई सीमा है?
एक बार में 5,000 वर्ण तक की बोली, 1,000 लाइनें और एक घंटा। इससे लंबे सबटाइटल के लिए फ़ाइल को बाँटें और ऑडियो हिस्सों में बनाएँ।
MP3 चुनूँ या WAV?
MP3 छोटी होती है और हर जगह चलती है। WAV बिना कंप्रेशन की होती है, जिसे कुछ वीडियो एडिटर ज़्यादा सटीकता से संभालते हैं, लेकिन यह लगभग छह गुना बड़ी होती है।
क्या मेरी फ़ाइल कहीं भेजी जाती है?
सबटाइटल का टेक्स्ट बोलने के लिए Microsoft की स्पीच सेवा को भेजा जाता है, और हम उसे सेव नहीं करते। ऑडियो ट्रैक आपके ब्राउज़र में ही तैयार होता है।
क्या मैं इससे किसी वीडियो को दूसरी भाषा में डब कर सकता हूँ?
हाँ। पहले अपनी SRT फ़ाइल का अनुवाद करें, फिर उस भाषा में कोई आवाज़ चुनें। अनुवादित लाइनें अक्सर लंबी होती हैं, और यहीं लंबी लाइनें फ़िट करें काम आता है।