Utils365

자막 음성 변환

SRT 자막을 내레이션으로 바꾸고, 각 줄을 정확한 시간에 읽어 줍니다.

  • 100% 무료
  • 회원가입 없음

텍스트를 붙여넣거나, 파일을 열거나, 여기에 놓으세요

다음: 텍스트 음성 변환 · 오디오 합치기 · 오디오 변환기

이 도구의 문제 신고하기

자막 음성 변환 사용 방법

  1. 자막 추가

    SRT 파일을 열거나 여기에 끌어다 놓거나 텍스트를 붙여넣으세요. 줄 수와 전체 길이가 표시됩니다.

  2. 음성 선택

    자막 언어에 맞는 자연스러운 음성을 고르고 속도와 음높이를 설정하세요. 타이밍을 유지하려면 긴 줄 시간에 맞추기를 켜 두세요.

  3. 만들고 다운로드

    각 줄을 읽어 시작 시간에 배치합니다. 들어 본 뒤 트랙을 MP3 또는 WAV로 다운로드하세요.

Utils365를 선택해야 하는 이유

  • 영상과 싱크

    모든 줄이 자막 시간에 시작하고 트랙 길이도 자막과 같아서 영상 타임라인에 그대로 맞습니다.

  • 시간 안에 맞는 대사

    시간에 비해 너무 긴 줄은 최대 2배 속도로 빠르게 읽어, 다음 줄이 시작되기 전에 끝냅니다.

  • 자연스러운 음성

    70개 이상의 언어로 된 수백 가지 실제 사람 같은 음성이 있고 여러 억양을 지원하는 경우도 많아, 번역 자막 더빙에 알맞습니다.

  • 바로 편집 가능

    MP3나 WAV를 Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut 등 편집 프로그램에 내레이션 트랙으로 넣으세요.

자주 묻는 질문

어떤 자막 형식을 지원하나요?

가장 널리 쓰이는 SRT(SubRip) 형식입니다. 기울임꼴 같은 스타일과 화면 위치는 무시되고 글자만 읽습니다. 다른 형식은 먼저 SRT로 변환하세요.

타이밍은 어떻게 유지되나요?

각 줄은 자막의 시작 시간에 시작하고, 그 사이는 무음입니다. 다음 줄 차례가 되었는데 앞 줄이 아직 읽히고 있으면 다음 줄이 기다리므로 목소리가 겹치지 않습니다.

긴 줄 시간에 맞추기는 어떤 기능인가요?

다음 줄과 겹칠 것 같은 줄을 최대 2배까지 빠르게 읽습니다. 끄면 모든 줄을 같은 속도로 읽지만, 뒤의 줄이 조금 늦게 시작될 수 있습니다.

제한이 있나요?

한 번에 읽을 텍스트 5,000자, 1,000줄, 1시간까지입니다. 더 긴 자막은 파일을 나누어 여러 번에 걸쳐 오디오를 만드세요.

MP3와 WAV 중 무엇을 골라야 하나요?

MP3는 용량이 작고 어디서나 재생됩니다. WAV는 무압축이라 일부 영상 편집 프로그램에서 더 정확하게 다룰 수 있지만, 크기가 약 6배입니다.

파일이 어딘가로 전송되나요?

자막 텍스트는 음성 변환을 위해 Microsoft의 음성 서비스로 전송되며, 저희는 이를 보관하지 않습니다. 오디오 트랙은 브라우저에서 합쳐집니다.

다른 언어로 영상을 더빙할 수 있나요?

네. 먼저 SRT 파일을 번역한 뒤 그 언어의 음성을 고르세요. 번역된 줄은 길어지는 경우가 많은데, 이때 긴 줄 시간에 맞추기가 도움이 됩니다.