中文名字產生器
得到一個讀音與您的名字相呼應、寓意由您挑選的中文名字。
如何使用 中文名字產生器
輸入您的名字
用英文字母輸入您的名字;如果想要一個讀音相近的中文姓氏,也可以輸入您的姓。
選擇適合您的
選擇名字適用於誰,並挑選最多三個寓意,例如睿智、光明或優雅。每次選擇後名字都會隨之更新。
聽、存、寫
聽母語人士朗讀每個名字,複製它、下載成名片,或一筆一畫練習書寫。
為什麼選擇 Utils365
讀音像您的名字
依照您名字的音節挑選漢字,就像華人為外國朋友取名一樣:Michael Smith 可能會變成 史明杰。
只用好寓意的字
每個字都來自精選的常用取名用字,寓意正面,不會出現奇怪或不吉利的字。
真正的中文姓氏
您的姓氏會變成讀音相近的常見中文姓氏,例如 Smith 對應 史,Lee 對應 李,並依中文習慣放在最前面。
能聽也能寫
每個名字都由母語人士逐字朗讀,標有聲調,並連結到筆順頁面。
常見問題
我的中文名字是怎麼選出來的?
您的姓氏會對應到一個讀音相近的常見中文姓氏。名字部分則挑選讀音與您名字的音節相呼應、寓意符合您所選特質的漢字,並檢查聲調搭配,讓名字唸起來順口。
這是真正的中文名字嗎?
是的。它遵循中文名字的結構:一個來自最常見中文姓氏的單字姓,加上一到兩個寓意美好的字作為名字。它不是像 迈克尔(Michael)那樣的音譯,音譯聽起來像外國人名;音譯也會一併顯示,方便比較。
為什麼姓氏在前面?
中文裡姓在名之前,所以 Michael Smith 的 史明杰 讀作 Shǐ Míngjié,其中 Shǐ 是姓。
可以選擇男性、女性或不限的名字嗎?
可以。選擇名字適用於誰,就只會使用適合的字。選擇「不限」會得到男女都常用的名字。
每個字是什麼意思?
每個名字都會列出各個字的含義,以及它們對應您名字的哪個部分,方便您挑選喜歡的名字,並向別人解釋。
可以用來刺青嗎?
可以,但請先請母語人士幫您看看。這些名字使用的都是寓意好的常用字,不過真人才能告訴您這個名字在實際語境中給人的感覺,以及是否適合您。
這是免費的嗎?
是的。免註冊、沒有任何限制,也不需要安裝任何東西。