Generator chińskich imion
Otrzymaj chińskie imię, które brzmi jak Twoje i ma dobre, wybrane przez Ciebie znaczenia.
Imię dla
Chińskie nazwisko
Cechy (do 3)
Chińskie imię
Twoje chińskie imiona
Wpisz swoje imię, aby zobaczyć chińskie imiona dla siebie.
Następny: Kolejność kresek chińskich znaków · Pisanie pinyinem · Fiszki HSK
Zgłoś problem z tym narzędziem
Jak używać narzędzia Generator chińskich imion
Wpisz swoje imię
Podaj imię literami alfabetu angielskiego, a jeśli chcesz chińskie nazwisko o podobnym brzmieniu, także nazwisko.
Wybierz, co do Ciebie pasuje
Wskaż, dla kogo jest imię, i wybierz do trzech cech, np. mądrość, blask lub wdzięk. Imiona zmieniają się na bieżąco.
Posłuchaj, zapisz i napisz
Posłuchaj każdego imienia w wymowie rodzimego użytkownika, skopiuj je, pobierz jako kartę albo ćwicz pisanie kreska po kresce.
Dlaczego warto korzystać z Utils365
Brzmi jak Twoje imię
Znaki są dobierane do sylab Twojego imienia, tak jak Chińczycy wybierają imiona dla znajomych z zagranicy: Michael Smith może zostać 史明杰.
Tylko dobre znaczenia
Każdy znak pochodzi z ręcznie dobranej listy popularnych znaków do imion o pozytywnym znaczeniu, więc nie ma dziwnych ani pechowych wyborów.
Prawdziwe chińskie nazwisko
Twoje nazwisko zamienia się w popularne chińskie nazwisko o podobnym brzmieniu, np. 史 dla Smith albo 李 dla Lee, i stoi na początku, jak po chińsku.
Usłysz je i napisz
Każde imię jest odczytywane sylaba po sylabie przez rodzimego użytkownika, ze znakami tonów i odnośnikiem do kolejności kresek.
Często zadawane pytania
Jak wybierane jest moje chińskie imię?
Twoje nazwisko jest dopasowywane do popularnego chińskiego nazwiska o podobnym brzmieniu. Do imienia wybierane są znaki, których brzmienie przypomina sylaby Twojego imienia, a znaczenie pasuje do wybranych cech; sprawdzane są też tony, aby imię dobrze brzmiało.
Czy to prawdziwe chińskie imię?
Tak. Ma budowę typową dla chińskich imion: jednoznakowe nazwisko spośród najczęstszych chińskich nazwisk, a po nim jedno- lub dwuznakowe imię o dobrym znaczeniu. To nie transkrypcja, jak 迈克尔 dla Michael, która brzmi obco; dla porównania ją też pokazujemy.
Dlaczego moje nazwisko jest na początku?
Po chińsku nazwisko stoi przed imieniem, więc Michael Smith jako 史明杰 to Shǐ Míngjié: Shǐ to nazwisko.
Czy mogę dostać imię dla mężczyzny, kobiety lub dowolnej osoby?
Tak. Wybierz, dla kogo jest imię, a użyte zostaną tylko pasujące znaki. Opcja Obojętnie daje imiona noszone zarówno przez mężczyzn, jak i kobiety.
Co oznacza każdy znak?
Przy każdym imieniu widać, co oznaczają jego znaki i do której części Twojego imienia nawiązują, więc możesz wybrać to, które Ci się podoba, i wyjaśnić je innym.
Czy mogę go użyć do tatuażu?
Możesz, ale najpierw poproś rodzimego użytkownika o sprawdzenie. Imiona składają się z dobrych, popularnych znaków, ale człowiek powie Ci, jak imię odbiera się w kontekście i czy do Ciebie pasuje.
Czy to jest darmowe?
Tak. Bez rejestracji, bez limitów i bez instalowania czegokolwiek.