拼音・注音標註
貼上中文，每個字的讀音就會標在字的上方，可選拼音或注音，適合朗讀、教學與查音。
- 100% 免費
- 免註冊
- 在瀏覽器中執行
如何使用 拼音・注音標註
貼上文字
輸入或貼上繁體或簡體中文，或試試範例：日常對話、詩句或新聞。
選擇注音或拼音
在每個字上方顯示注音，例如 ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ，或帶聲調符號的拼音，例如 nǐ hǎo。注音也可以像臺灣課本一樣標在字的右側。
檢查並複製
有多個讀音的字會加上底線：點一下就能聽讀音並改選。然後複製帶讀音的文字，或只複製讀音。
為什麼選擇 Utils365
依詞語判斷讀音
字的讀音取決於所在的詞：「行」在銀行讀 ㄏㄤˊ，在行走讀 ㄒㄧㄥˊ；「的」在目的讀 ㄉㄧˋ。約 55,000 個詞幫你判斷正確的讀音。
臺灣或大陸讀音
可依臺灣讀音，例如垃圾 ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ、星期 ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ，或依大陸讀音 lājī、xīngqī。「一」「不」的變調也像臺灣課本一樣標出。
可貼到 Word 和 Google 文件
複製字+音後貼到 Word、Google 文件或電子郵件，讀音仍會在字的上方；只能貼純文字的地方，則會貼成 你(ㄋㄧˇ) 的形式。
適合朗讀與教學
可以放大字體、隱藏讀音自我測驗，也能聽母語人士錄製的字音。
常見問題
什麼是注音符號？
注音符號又稱ㄅㄆㄇㄈ，是臺灣教國語用的拼音符號。它用 37 個符號和聲調符號表示與漢語拼音相同的音：「好」的注音是 ㄏㄠˇ，拼音是 hǎo。
怎麼知道要用哪個讀音？
工具會在文字中找出詞語，依詞語決定每個字的讀音，所以「長」在很長讀 ㄔㄤˊ，在校長讀 ㄓㄤˇ。不在任何詞語裡的字，則用最常見的讀音。請檢查加底線的破音字。
要怎麼更改讀音？
點一下那個字，就會列出它的所有讀音，每個讀音都可以播放；選擇正確的讀音後，文字會立即更新。編輯其他文字時，你的選擇會保留。
為什麼「一」會標成 ㄧˋ 或 ㄧˊ？
「一」和「不」在其他字前面會變調：一起讀 ㄧˋ ㄑㄧˇ，不要讀 ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ。臺灣課本會標出實際的讀音，所以工具也這樣標。關閉「標示『一』『不』變調」即可顯示本調 ㄧ 和 ㄅㄨˋ。
可以用在簡體中文嗎？
可以。詞語同時收錄繁體和簡體寫法，兩者會得到相同的讀音。
可以把結果貼到 Word 或 Google 文件嗎？
可以。「複製字+音」會把讀音標在字上方的文字放到剪貼簿，Word、Google 文件和大多數電子郵件都能保留。只能貼純文字的地方，會貼成 你(ㄋㄧˇ)好(ㄏㄠˇ)。
這是免費的嗎？
是的。免註冊、沒有任何限制，你的文字也不會離開你的裝置。