Pinyin ve Zhuyin ekleyici
Çince metni yapıştırın, her karakterin okunuşunu pinyin veya Zhuyin olarak üstünde görün; sesli okumaya, öğretmeye veya kopyalamaya hazır.
- %100 ücretsiz
- Kayıt yok
- Tarayıcınızda çalışır
Pinyin ve Zhuyin ekleyici nasıl kullanılır
- Metninizi yapıştırın
- Pinyin veya Zhuyin seçin
- Kontrol edin ve kopyalayın
Pinyin tonları ünlünün üzerine konur: ā á ǎ à; hafif tonun işareti yoktur.
Okunuşlu metin
PinyinOkunuşlar her karakterin üstünde gösterilir. Altı çizili bir karaktere dokunarak okunuşunu dinleyin veya değiştirin.
Okunuşlar yükleniyor…
Sonraki: Pinyin ton işaretleri · Basitleştirilmiş ↔ Geleneksel Çince · Çince çizgi sırası
Bu araçla ilgili bir sorun bildir
Pinyin ve Zhuyin ekleyici nasıl kullanılır
Metninizi yapıştırın
Çinceyi Geleneksel ya da Basitleştirilmiş karakterlerle yazın veya yapıştırın; ya da örneklerden birini deneyin: günlük bir cümle, bir şiir veya bir haber.
Pinyin veya Zhuyin seçin
Her karakterin üstünde ton işaretli pinyini, örneğin nǐ hǎo, ya da Zhuyin’i, örneğin ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ, görün. Zhuyin, Tayvan okul kitaplarındaki gibi sağda aşağı doğru da dizilebilir.
Kontrol edin ve kopyalayın
Birden fazla okunuşu olan karakterlerin altı çizilir: birine dokunup dinleyin ve başka bir okunuş seçin. Sonra metni okunuşlarıyla ya da yalnızca okunuşları kopyalayın.
Neden Utils365 kullanılmalı
Kelimeden okur
Bir karakterin okunuşu kelimesine bağlıdır: 行, 银行’te háng, 行走’ta xíng okunur; 的, 目的’te dì okunur. Yaklaşık 55.000 kelime hangisinin kastedildiğine karar verir.
Tayvan ya da anakara okunuşları
Tayvan okunuşlarını, örneğin 垃圾 lèsè ve 星期 xīngqí, ya da anakaranınkileri, lājī ve xīngqī, izleyin. 一 ve 不 için ton değişimleri Tayvan ders kitaplarındaki gibi işaretlenir.
Word ve Docs’a kopyalanır
Metni okunuşlarıyla kopyalayıp Word’e, Google Docs’a veya e-postaya, okunuşlar karakterlerin üstünde kalacak şekilde yapıştırın; yalnızca düz metin kabul edilen yerlerde 你(ㄋㄧˇ) biçiminde yapışır.
Okumak ve öğretmek için
Karakterleri büyütün, kendinizi sınamak için okunuşları gizleyin ve anadili konuşan birinin kaydettiği okunuşları dinleyin.
Sıkça sorulan sorular
Zhuyin nedir?
İlk dört simgesi ㄅㄆㄇㄈ’den dolayı Bopomofo da denen Zhuyin, Tayvan’da Mandarin öğretmek için kullanılan fonetik alfabedir. Pinyinle aynı sesleri 37 simge ve ton işaretleriyle yazar: 好, Zhuyin’de ㄏㄠˇ, pinyinde hǎo’dur.
Hangi okunuşu kullanacağını nasıl bilir?
Metninizdeki kelimeleri arar ve her karakterin okunuşunu kelimesinden alır; böylece 长, 很长’te cháng, 校长’te zhǎng okunur. Hiçbir listeli kelimede olmayan karakter en yaygın okunuşunu alır. Birden fazla okunuşu olan, altı çizili karakterleri kontrol edin.
Bir okunuşu nasıl değiştiririm?
Karaktere dokunun veya tıklayın. Okunuşlarının listesi açılır, her birinin yanında dinleme düğmesi vardır; doğrusunu seçin, metin güncellenir. Metnin geri kalanını düzenlerken seçiminiz korunur.
一 neden yì veya yí görünüyor?
一 ve 不 başka hecelerin önünde ton değiştirir: 一起 yìqǐ, 不要 búyào diye söylenir. Tayvan ders kitapları tonu söylendiği gibi işaretler, araç da öyle yapar. Kendi tonlarını, yī ve bù’yu göstermek için “一 ve 不 için ton değişimlerini işaretle” seçeneğini kapatın.
Basitleştirilmiş Çince ile çalışır mı?
Evet. Kelimeler hem Geleneksel hem Basitleştirilmiş karakterlerle listelenir, bu yüzden ikisi de aynı okunuşları verir.
Sonucu Word’e veya Google Docs’a yapıştırabilir miyim?
Evet. Metni + okunuşları kopyala, metni panoya okunuşlar karakterlerin üstünde olacak şekilde koyar; Word, Google Docs ve çoğu e-posta uygulaması bunu korur. Yalnızca düz metin kabul edilen yerlerde 你(ㄋㄧˇ)好(ㄏㄠˇ) olarak yapışır.
Ücretsiz mi?
Evet. Kayıt yok, sınır yok ve metniniz cihazınızdan hiç çıkmaz.