ピンイン入力
ピンインを入力すれば、単語ごとでも文章まるごとでも中国語の漢字に。キーボードのインストールは不要です。
入力したテキスト
ピンインを入力して漢字を選びます。入力するそばから候補が表示されます。
キー操作:スペースキーで選択中の候補を確定、1~9で候補を選択、-と=でページ送り、Enterでアルファベットのまま確定、Escで取り消し、'で音節を区切る(xi'an)。
次: ピンインの声調記号 · 簡体字 ↔ 繁体字 変換 · HSKフラッシュカード
ピンイン入力の使い方
ピンインを入力
声調なしでピンインを入力します。続けて書いても、単語の間にスペースを入れてもかまいません:nihao、wobuzhidao、zhongguoren。üはvと書きます(lvで绿)。
漢字を選ぶ
スペースキーで最初の候補を、数字キーでほかの候補を選びます。可能性の高い単語や文章全体が先に、短い単語がその後に表示されます。
テキストをコピー
必要なら中国語の句読点も使って入力を続け、メッセージ、文書、検索ボックスにコピーします。
Utils365が選ばれる理由
約40万語を収録
日常語、人名、地名、成語を収録しているので、wobuzhidaoから我不知道まで、たいていの文章が一度で正しく変換されます。
入力を減らすショートカット
北京大学ならbjdxのように各音節の頭文字だけを入力したり、ma3で马のように声調番号を付けて候補を絞り込んだりできます。
簡体字も繁体字も
簡体字のほか、台湾や香港で使われる繁体字でも入力できます。
どの端末でも使える
インストールも設定の変更も不要です。スマートフォンでは、画面上のキーボードで入力欄に直接ピンインを入力できます。
よくある質問
ピンインで中国語を入力するには?
nihaoのように、単語や文章のピンインを声調なしで入力し、スペースキーで最初の候補を、数字キーでほかの候補を選びます。続けて入力すれば、さらに書き進められます。
üはどう入力しますか?
代わりにvと入力します。lvで绿、nvrenで女人になります。
音節の区切り方が2通りある場合は?
間にアポストロフィを入力します。xi'anなら西安になりますが、xianでは先や现になります。nとgについては両方の区切り方を試すので、fanganでは方案と反感の両方が候補に出ます。
頭文字だけで入力できますか?
はい。中国人ならzgr、北京大学ならbjdxのように各音節の頭文字を入力し、一致する単語から選びます。
繁体字で入力できますか?
はい。台湾または香港の繁体字を選ぶと、選んだ単語が繁体字で入力されます。
よく使う単語を覚えますか?
「選んだ単語を記憶」をオンにしておくと、選んだ単語が次回から上位に表示されます。記憶した単語はこのブラウザにのみ保存され、いつでも消去できます。
無料ですか?
はい。登録不要、制限なし、インストールも不要です。