Utils365

Teclado pinyin

Escribe pinyin y obtén caracteres chinos, palabra a palabra o frases enteras, sin instalar ningún teclado.

Tu texto

Escribe pinyin y elige los caracteres. Las palabras aparecen mientras escribes.

Teclas: Espacio elige la palabra resaltada, 1–9 elige una, - e = pasan de página, Intro deja las letras, Esc cancela, ' separa las sílabas (xi'an).

Créditos de los datos

Siguiente: Marcas de tono del pinyin · Chino simplificado ↔ tradicional · Flashcards HSK

Informar de un problema con esta herramienta

Cómo usar Teclado pinyin

  1. Escribe pinyin

    Escribe pinyin sin tonos, todo junto o con espacios entre palabras: nihao, wobuzhidao, zhongguoren. Usa v para la ü, como en lv para 绿.

  2. Elige los caracteres

    Pulsa Espacio para la primera palabra, o un número para elegir otra. Primero salen las palabras y frases enteras más probables; después, las palabras más cortas.

  3. Copia tu texto

    Sigue escribiendo, con puntuación china si quieres, y luego copia el texto en un mensaje, un documento o un buscador.

Por qué usar Utils365

  • Unas 400 000 palabras

    Palabras cotidianas, nombres, lugares y expresiones hechas, así que la mayoría de las frases salen bien a la primera, de wobuzhidao a 我不知道.

  • Atajos para escribir menos

    Escribe solo la primera letra de cada sílaba, como bjdx para 北京大学, o añade números de tono para acotar las opciones: ma3 para 马.

  • Simplificado o tradicional

    Escribe en caracteres simplificados, o en los tradicionales que se usan en Taiwán o Hong Kong.

  • Funciona en cualquier dispositivo

    Nada que instalar ni ajustes que cambiar. En el móvil, el teclado en pantalla escribe el pinyin directamente en el cuadro.

Preguntas frecuentes

¿Cómo escribo chino con pinyin?

Escribe el pinyin de una palabra o frase sin tonos, como nihao, y pulsa Espacio para tomar la primera sugerencia o un número para elegir otra. Sigue escribiendo para añadir más.

¿Cómo escribo la ü?

Escribe v en su lugar: lv da 绿 y nvren da 女人.

¿Y si las sílabas se pueden separar de dos formas?

Escribe un apóstrofo entre ellas: xi'an da 西安, mientras que xian daría 先 o 现. La herramienta también prueba las dos formas con n y g, así que fangan ofrece tanto 方案 como 反感.

¿Puedo escribir solo las iniciales?

Sí. Escribe la primera letra de cada sílaba, como zgr para 中国人 o bjdx para 北京大学, y elige entre las palabras que coinciden.

¿Puede escribir chino tradicional?

Sí. Elige Tradicionales para Taiwán o Hong Kong, y las palabras que elijas se escribirán en caracteres tradicionales.

¿Aprende las palabras que uso?

Si dejas activado «Recordar mis palabras», las palabras que eliges salen primero la próxima vez. Se guardan solo en tu navegador y puedes olvidarlas cuando quieras.

¿Es gratis?

Sí. Sin registro, sin límites y sin nada que instalar.