Signes de ton du pinyin
Tapez le pinyin avec des chiffres et obtenez les signes de ton, prêts à copier.
Touchez une lettre pour la saisir :
Suivant : Ordre des traits chinois · Chinois simplifié ↔ traditionnel
Signaler un problème avec cet outil
Comment utiliser Signes de ton du pinyin
Tapez le pinyin avec des chiffres
Placez le chiffre du ton juste après chaque syllabe : ni3 hao3, ou attachez-les comme Zhong1guo2. Écrivez ü sous la forme v ou u:.
Voyez les signes de ton
Chaque syllabe reçoit son signe au bon endroit pendant que vous tapez : nǐ hǎo, Zhōngguó. Les autres mots et les nombres restent tels quels.
Copiez
Copiez le résultat dans vos notes, votre devoir, vos cartes mémoire ou un message. Ou changez de sens pour retransformer les signes de ton en chiffres.
Pourquoi utiliser Utils365
Des signes au bon endroit
Le signe va sur le a ou le e, sur le o de ou, sinon sur la dernière voyelle, comme le veulent les règles officielles du pinyin : guì, liú, xiǎo.
Dans les deux sens
Transformez ni3 hao3 en nǐ hǎo, ou nǐ hǎo en ni3 hao3, pour les claviers, dictionnaires et tableurs qui utilisent des chiffres.
Clavier pour les lettres accentuées
Touchez ā, é, ǐ, ò, ǜ et les autres pour les saisir directement dans la zone de texte, sans clavier spécial.
Le reste du texte n’est pas touché
Seules les vraies syllabes pinyin changent : les mots français, les prix et les codes comme mp3 dans le même texte restent tels quels.
Foire aux questions
Comment taper les signes de ton du pinyin ?
Tapez chaque syllabe suivie du chiffre de son ton, de 1 à 4, par exemple ni3 hao3, et copiez le résultat : nǐ hǎo. Vous pouvez aussi toucher les lettres accentuées sous la zone de texte pour les saisir une à une.
Quel chiffre correspond à quel ton ?
1 est le ton haut et plat (ā), 2 le ton montant (á), 3 le ton descendant-montant (ǎ) et 4 le ton descendant (à). Utilisez 5 ou 0, ou aucun chiffre, pour le ton neutre, comme dans ma1ma5 → māma.
Comment taper ü ?
Écrivez v ou u: à la place, comme dans lv4 ou nu:3, et vous obtenez lǜ ou nǚ. Après j, q, x et y, le ü s’écrit u en pinyin, donc ju3 reste jǔ.
Où se place le signe de ton ?
Sur le a ou le e si la syllabe en contient un. Dans ou, sur le o. Sinon sur la dernière voyelle : on écrit donc guì et liú, et non gùi ou líu.
Puis-je retransformer les signes de ton en chiffres ?
Oui. Choisissez Signes de ton → chiffres et collez votre pinyin. Les mots écrits attachés, comme Zhōngguó, sont découpés en syllabes : Zhong1guo2. Vous pouvez écrire ü sous la forme v et noter le ton neutre 5.
Est-ce gratuit ?
Oui. Sans inscription, sans limite et sans rien à installer.