Ordre des traits des caractères chinois
Apprenez à écrire les caractères chinois trait par trait : regardez, repassez, puis écrivez de mémoire.
Saisissez ou collez des caractères chinois, ou du pinyin avec ou sans tons : nǐ, ni3 ou ni. Couvre les 3 500 caractères les plus courants.
S’entraîner sur 你
Regardez les traits dans l’ordre, puis passez à Repasser pour écrire par-dessus.
- Caractère
- 你
- Pinyin
- nǐ
- Traits
- 7
- Clé
- –
- Sens (en anglais)
- –
- Fréquence
- N° 20 des caractères les plus utilisés
Caractères les plus courants
Les 3 500 caractères de la liste officielle chinoise des caractères courants, des plus utilisés aux moins utilisés. Choisissez-en un pour vous entraîner.
Formes des traits issues du projet Make Me a Hanzi, d’après des polices d’Arphic Technology (Arphic Public License). Lectures et sens issus de la base de données Unihan d’Unicode.
Suivant : Compteur de mots · Traduire · PDF en texte
Signaler un problème avec cet outil
Comment utiliser Ordre des traits chinois
Trouvez un caractère
Saisissez ou collez un caractère ou un mot, cherchez par pinyin comme hao3 ou hǎo, ou choisissez parmi les caractères les plus courants.
Regardez, puis repassez
Regardez les traits se dessiner dans l’ordre et voyez chaque étape séparément. Repassez ensuite le contour pâle avec la souris, le doigt ou un stylet.
Écrivez-le de mémoire
Écrivez le caractère sans contour. Chaque trait est vérifié et, après quelques erreurs, le bon trait vous est montré. Imprimez une feuille pour continuer sur papier.
Pourquoi utiliser Utils365
3 500 caractères courants
Tous les caractères du niveau 1 de la liste officielle chinoise des caractères courants, qui couvre presque tout ce que vous lirez dans un journal.
Vérifié pendant que vous écrivez
Les traits dans le mauvais ordre, le mauvais sens ou au mauvais endroit ne sont pas acceptés : vous apprenez la bonne méthode dès le départ.
Feuilles d’exercices à imprimer
Créez un PDF avec une ligne trait par trait et des cases en grille tian ou mi pour repasser et écrire, pour un caractère ou toute une liste.
Pinyin, clé et sens
Voyez toutes les lectures d’un caractère, son nombre de traits, sa clé, son sens en anglais et sa fréquence.
Foire aux questions
Pourquoi l’ordre des traits est-il important ?
Écrire les traits dans l’ordre standard donne des caractères équilibrés, vous aide à écrire plus vite et plus lisiblement, et rend l’écriture manuscrite plus facile à lire. Cela aide aussi à mémoriser les caractères et à les chercher par nombre de traits.
Quelles sont les règles de base de l’ordre des traits ?
Le haut avant le bas, la gauche avant la droite, l’horizontal avant le vertical, et les traits descendant vers la gauche avant ceux descendant vers la droite. L’extérieur avant l’intérieur, mais on ferme le cadre en dernier, comme dans 国. Dans les caractères symétriques, le milieu vient avant les côtés, comme dans 小.
Quels caractères sont inclus ?
Les 3 500 caractères du niveau 1 de la Table des caractères chinois standard d’usage général, publiée par le ministère chinois de l’Éducation en 2013. Ce sont les caractères enseignés à l’école, qui couvrent environ 99 % du chinois écrit au quotidien.
S’agit-il de caractères simplifiés ou traditionnels ?
De caractères simplifiés, utilisés en Chine continentale et à Singapour. L’ordre des traits suit la norme de Chine continentale ; quelques caractères s’écrivent différemment à Taïwan et à Hong Kong.
Puis-je l’utiliser sur un téléphone ou une tablette ?
Oui. Écrivez avec le doigt ou un stylet sur un écran tactile, ou avec la souris sur un ordinateur. La zone d’écriture s’adapte à votre écran.
Comment créer une feuille d’exercices ?
Saisissez les caractères à mettre sur la feuille, choisissez une grille tian ou mi, la taille des cases et le nombre de lignes d’exercice, puis téléchargez le PDF et imprimez-le en taille réelle.
Est-ce gratuit ?
Oui. Sans inscription, sans limite et sans rien à installer.