Utils365

Marcas de tom do pinyin

Digite pinyin com números e receba as marcas de tom, prontas para copiar.

Toque em uma letra para digitá-la:

Próximo: Ordem dos traços em chinês · Chinês simplificado ↔ tradicional

Relatar um problema com esta ferramenta

Como usar Marcas de tom do pinyin

  1. Digite pinyin com números

    Coloque o número do tom logo depois de cada sílaba: ni3 hao3, ou escreva tudo junto, como Zhong1guo2. Escreva ü como v ou u:.

  2. Veja as marcas de tom

    Cada sílaba recebe a marca no lugar certo enquanto você digita: nǐ hǎo, Zhōngguó. Outras palavras e números ficam como estão.

  3. Copie

    Copie o resultado para suas anotações, redação, flashcards ou mensagem. Ou troque a direção para transformar as marcas de tom de volta em números.

Por que usar o Utils365

  • Marcas no lugar certo

    A marca vai no a ou no e, no o de ou e, nos outros casos, na última vogal, como mandam as regras oficiais do pinyin: guì, liú, xiǎo.

  • Nos dois sentidos

    Transforme ni3 hao3 em nǐ hǎo, ou nǐ hǎo em ni3 hao3, para teclados, dicionários e planilhas que usam números.

  • Teclado de letras com tom

    Toque em ā, é, ǐ, ò, ǜ e nas outras para digitá-las direto na caixa, sem teclado especial.

  • O resto do texto fica intacto

    Só sílabas de pinyin de verdade mudam, então palavras em outras línguas, preços e códigos como mp3 no mesmo texto ficam como estão.

Perguntas frequentes

Como digito as marcas de tom do pinyin?

Digite cada sílaba seguida do número do tom, de 1 a 4, como ni3 hao3, e copie o resultado: nǐ hǎo. Você também pode tocar nas letras com tom embaixo da caixa de texto para digitá-las uma a uma.

Qual número é qual tom?

O 1 é o tom alto e plano (ā), o 2 o tom ascendente (á), o 3 o tom descendente-ascendente (ǎ) e o 4 o tom descendente (à). Use 5 ou 0, ou nenhum número, para o tom neutro, como em ma1ma5 → māma.

Como digito o ü?

Escreva v ou u: no lugar, como em lv4 ou nu:3, e ele vira lǜ ou nǚ. Depois de j, q, x e y, o ü é escrito como um u simples no pinyin, então ju3 fica jǔ.

Onde vai a marca de tom?

No a ou no e, se a sílaba tiver um deles. Em ou, no o. Nos outros casos, na última vogal, então é guì e liú, não gùi ou líu.

Posso transformar as marcas de tom de volta em números?

Sim. Escolha Marcas de tom → números e cole seu pinyin. Palavras escritas juntas, como Zhōngguó, são separadas em sílabas: Zhong1guo2. Você pode escrever ü como v e numerar o tom neutro com 5.

É grátis?

Sim. Sem cadastro, sem limites e sem nada para instalar.