تعديل بيانات PDF الوصفية أو إزالتها
غيّر عنوان PDF ومؤلفه وتواريخه، أو أزل كل التفاصيل المخفية قبل مشاركته.
الإبلاغ عن مشكلة في هذه الأداة
كيفية استخدام تعديل بيانات PDF الوصفية
أضف ملف PDF
أفلِت ملف PDF على الصفحة. يظهر عنوانه ومؤلفه وموضوعه وكلماته المفتاحية والتطبيقات والتواريخ في نموذج، مع معلومات مثل إصدار PDF وعدد الصفحات أسفله.
عدّل التفاصيل أو أزلها
غيّر أي حقل، أو امسحه لإزالته. انقر على «إزالة كل البيانات الوصفية» لإفراغ كل الحقول وتحديد كل الإضافات المخفية التي عُثر عليها، مثل المرفقات ومؤلفي التعليقات.
احفظ ونزّل
انقر على «حفظ التفاصيل» ونزّل ملف PDF. تُظهر قائمة قصيرة ما تغيّر بالضبط، مثل «تمت إزالة المؤلف» أو «تمت إزالة ملفين مضمّنين».
لماذا تستخدم Utils365
يتغيّر في كل مكان يُخزَّن فيه
تحفظ ملفات PDF تفاصيلها مرتين: في معلومات المستند وفي بيانات XMP الوصفية التي يقرأها Acrobat أولاً. يُحدَّث الاثنان، فلا يعود اسم مؤلف قديم للظهور.
نظّفه قبل المشاركة
أزل الملفات المضمّنة وأسماء مؤلفي التعليقات وبقايا بيانات التطبيقات والنصوص البرمجية، فكلها قد تكشف أكثر مما قصدت إرساله.
لا شيء آخر يتغيّر
تبقى الصفحات والنصوص والروابط والإشارات المرجعية وحقول النماذج كما هي. وتُحفظ علامات PDF/A، فتبقى الملفات المؤرشفة مصنّفة بشكل صحيح.
يبقى ملفك معك
يتم كل شيء داخل متصفحك، لذا لا يتم رفع ملفات PDF الخاصة بك إلى أي خادم أبداً.
الأسئلة الشائعة
ما هي بيانات PDF الوصفية؟
تفاصيل مخزّنة داخل الملف عن المستند: عنوانه ومؤلفه وموضوعه وكلماته المفتاحية والتطبيقات التي أنشأته، ومتى أُنشئ وآخر مرة عُدّل فيها. تعرضها برامج القراءة ضمن «خصائص المستند».
لماذا لا يزال Acrobat يعرض المؤلف القديم بعد أن غيّرته في أداة أخرى؟
كثير من الأدوات تغيّر معلومات المستند فقط، لكن Acrobat يفضّل بيانات XMP الوصفية المنفصلة. تعيد هذه الأداة كتابة الاثنين لتتطابقا.
ماذا يفعل خيار «إزالة كل البيانات الوصفية»؟
يُفرغ كل الحقول ويحدّد كل الإضافات المخفية الموجودة في الملف. لا يحدث شيء حتى تنقر على «حفظ التفاصيل»، لذا يمكنك تغيير رأيك.
هل ستؤدي إزالة النصوص البرمجية إلى تعطيل النموذج؟
تُزال النصوص البرمجية للمستند التي تعمل عند فتح الملف، لكن نصوص الحساب في النماذج تبقى ما لم تحدّد ذلك الخيار أيضاً. بدونها قد تتوقف المجاميع عن التحديث.
هل يمكنني كتابة العناوين بالعربية أو بلغات أخرى؟
نعم. يمكن أن تكون العناوين وأسماء المؤلفين والكلمات المفتاحية بأي لغة، وتظهر بشكل صحيح في برامج قراءة PDF.
هل يمكنني تعديل ملف PDF محمي بكلمة مرور؟
أزل القفل أولاً باستخدام «إلغاء قفل PDF» وبكلمة المرور التي تعرفها، ثم أضف الملف غير المقفل هنا.